1. 견적요청서, 견적서 및 계약서에 사용하는 문서용어
1). 오르간(organ, Orgel)
2). 파이프오르간(pipe organ, Pfeifenorgel)
3). 오르간제작(organ building, Orgelbau)
4). 오르간제작자(organ builder, Orgelbauer)
5). 보이싱기술자(voicer, Intonateur)
6). 파이프제작자(pipe-maker, Pfeifenmacher)
7). 제작방법(style of building, Bauart)
8). 오르간 상담 전문인(organ consultant or organ expert,
Orgelsachverstaendige(r) oder Orgelsachberater)
8). 오르가니스트(organist, Organist(m), Organistin(w)
9). 연주도우미(registrant, assistant or stop puller, Registrant)
10). 풀무꾼(blower, pumper or calcant, Kalkant oder Balgtreter)
11). 조율(tunning, Stimmung)
12). 조율하다(to tune, stimmen)
13). 수리(repair, Reparatur)
14). 수리하다(to repair, reparieren)
15). 유지보수(maintenance, Wartung oder Pflege)
16). 유지보수하다(to maintain, warten oder pflegen)
17). (오르간)청소(cleaning, Reinigung
18). (오르간 전체)청소 및 보수(cleaning and overhaul or conservation, Üeberholung)
19). (오르간 전체)청소 및 보수하다(to clean and overhaul, üeberholen)
20). (오르간의)개선 및 (적극적)보강수리 (renovation or rehabilitation, Renovierung,
Instandsetzung oder Generalreparatur)
21). 오르간 해체(dismantling, Demontage)
22). 오르간을 해체하다(to dismantle, demontieren)
23). (오르간의)개조작업(rebuild, Umbau)
24). 개조작업하다(to rebuild, umbauen)
25). 복구(restoration, Restaurierung)
26). 복구하다(to restore, restaurieren)
27). 확장(enlagement, Vergrösserung oder Erweiterung)
28). 확장하다(to enlage, vergrössern oder erweitern)
29). 추가(addition, Zusatz)
30). 추가하다(to add, hinzufügen oder beifügen)
31). 재조립(reconstruction, Rekonstruktion oder Wiederherstellung)
32). 재조립하다(to reconstruct, rekonstruieren)
33). (새 오르간의)제작(building a new organ, Neubau)
34). (제작한 오르간의)작품 리스트(opus list, Werkliste)
35). (오르간제작 및 수리 후)검사보고서(prerestoration report or documentation,
Bestandaufnahme oder Gutachten)
36). (오르간제작 및 수리를 위한) 제안서(proposal, Vorschlag)
37). (오르간제작 및 수리를 위한) 가격견적서(quotation or bid, Kostenvoranschlag)
38). 예상견적서 혹은 가 견적서(estimate, Vorangebot oder Kostenschätzung)
39). (확정된 가격의) 견적서(quotation or bid, Angebot oder Kostenvorschlag)
40). (오르간구입을 위한) 공개경쟁입찰(public tender, öffentliche Ausschreibung)
41). 제한경쟁입찰(limited tender, beschränkte Ausschreibung)
42). (위탁된)주문(oder or commission, Auftrag)
43). 계약서(contract or agreement, Vertrag oder Kontrakt)
44). (오르간제작 및 설치 완성 후) 인수(handing over or acceptance, Abnahme)
45). 오르간 봉헌(inauguration, dedication or opening recital, Einweihung)